Voila un mot bien surprenant... Tout aussi surprenant pour moi que de voir au fil des années les drapeaux américains fleurirent dans ce département français qu'est la martinique.
La question mérite d'être posée... la martinique, un Département français oui, mais un département français d'Amérique...
Situé au coeur de la caraïbe, plus proche géographiquement des Etats unis que nous le somme de la mère patrie. Les yeux semblent rivés sur le petit comme le grand écran, baigné dans ce doux rêve Américain...
The video piece is called « :qrtiniaue ».
: qrtiniaue, Here is a very surprising word.
It’s a strange word that in spite of its non comprehensive form refers to the name of my
island « Martinique » typed on an American keyboard (qwerty) but without knowing that
it is.
Just as surprising for me to see over the years the American flags flourished in this French
department that is Martinique. The question is worth asking ... Martinique, a French
department yes, but a French department of America. Located in the heart of the
Caribbean, closer geographically to the United States than it is of the motherland France.
The eyes seem focused on the small as the big screen, bathed in this sweet American
dream.
This video piece explore the question of belonging for island that has such a complex
multicultural heritage.